База ведется по перевозчикам, а не по владельцам.

А иначе здесь и не бывало...
Тут и "настоящий" перевозчик один, только он себя не афиширует. Поэтому приходится искусственно делить его парк на части, привязывая к генподрядчикам. А тут раз - и один из них свою бортнумерацию распространил на весь приписываемый к нему ПС (вероятно, и у ТП она тоже есть, но там физически на кузова последние годы бортовые субподрядчикам не рисуют).
И как в данной ситуации правильнее отмечать передачу - как внутри предприятия или как продажу другому парку?