Фотобус
Санкт-Петербург, Golden Dragon XML6112UE № АН 232 78
Санкт-Петербург, Репищева улица
3 августа 2008 г., воскресенье
  Санкт-Петербург,  Golden Dragon XML6112UE № АН 232 78  —  маршрут 122
 Санкт-Петербург, Репищева улица

Автор: Тренер · Иркутская область           Дата: 3 августа 2008 г., воскресенье

Информация

Опубликовано 25.12.2008 18:36 UTC
Просмотров — 829

Подробная информация

Комментарии · 9

26.12.2008 18:40 UTC
Ссылка
m138 · Санкт-Петербург
Фото: 75
Репищева улица.
26.12.2008 18:56 UTC
Ссылка
Нет фотографий
Что вы хотели этим сказать?
26.12.2008 19:07 UTC
Ссылка
Фото: 68
Официально эта улица действительно "Репищева улица". Так же как например "Большая Зеленина улица". Типа как "Эйфелева башня" :)
26.12.2008 21:08 UTC
Ссылка
pe100v · Архангельская область
Фото: 4122
Кстати, обороты типа "Советская улица" - это московский стиль. Я пишу, конечно, как просят, но у нас по жизни говорят не "на Советской улице" а "на улице Советской". Ну, в отдельных случаях нормально звучит и так, и так, особенно, например, названия типа "Лесной" - "Лесная улица", или та же "Советская", "Парковая"... Но, например, "Железнодорожная улица" или "Арктическая улица" режет слух. С детства привык к обратному порядку слов... В автобусах тех же остановку объявляют исключительно как "Улица Арктическая", например...
26.12.2008 21:30 UTC
Ссылка
Нет фотографий
Это не московский стиль, это русский язык так требует. Наименования стиля "тип - имя" используются в технической документации, однако во многих регионах их пустили "в народ".
P.S. Поясните, улица названа в честь Репищева или это какое-то местное историческое название?
26.12.2008 21:55 UTC
Ссылка
Фото: 68
> Поясните, улица названа в честь Репищева или это какое-то местное историческое название?
Это хороший вопрос. Я знаю только точно что она НЕ названа в честь какого-то там ТОВАРИЩЯ Репищева, так как название дореволюционное. Есть мнение что название от слова "репа" :) (Мне лично не верится)
26.12.2008 22:02 UTC
Ссылка
Streletz · Москва
Фото: 5107 · Фотомодератор / Корректор
По поводу Репищевой улицы: http://www.gramota.ru/spravka/buro/29_331777
27.12.2008 19:11 UTC
Ссылка
Сергей Мурашов · Санкт-Петербург
Фото: 5285
-=Это не московский стиль, это русский язык так требует=-
Вы не правы. Хотя, безусловно, на этом сайте правила устанавливаете вы, и мы должны либо принять их, либо покинуть ресурс. Но по отношению к русскому языку вы не так всесильны.
Я не понимаю неукротимого желания уложить все топонимы в прокрустово ложе. В каждом городе есть документы, где официально закреплены все названия городских улиц. И если в Гадюкино записано "улица Советская", а в Урюпинске - "Советская улица", то значит, так тому и быть. Надо лишь следить, чтобы ни один гадюкинец сдуру не написал чуждое ему "Советская улица".
И вообще, уважаемые, вам мало, что из-за подобной "занимательной лингвистики" Бельгия развалилась? Или вы хотите, чтобы, допустим, татары реализовали своё законное конституционное право писать свои топонимы на сайте на родном языке? Не будите лихо, пока оно тихо и не забывайте о "русской статье" в российском УК.
27.12.2008 19:33 UTC
Ссылка
Нет фотографий
Сергей, не надо разводить дискуссий по прописанным в правилах вопросам. Мне нет дела ни до Бельгии, ни до официальных документов Гадюкино, прошу всего лишь следовать правилам. Ничьих прав мы де-юре не нарушали и не нарушаем. На этом дискуссия закрыта.

Ваш комментарий

Вы не вошли на сайт.
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.