Странный маршрут... У нас в Киеве, если делают дублирующие маршруты пишут, к примеру, 1т или 1тр.
Затор действительно такой серьёзный был, что пустили автобусы?

ПРичем автобус снят с маршрута, который ввели вместо снятого трамвая 27.

Ну, как серьёзный - значительная часть выпуска встала (кстати, на фото виден первый из стоящих вагонов).
Кроме того, это всё же не постоянный дублирующий маршрут, а подмена на 1-2 круга, поэтому вводить дополнительные обозначения нецелесообразно.