Михаил, на будущее — "улица Кузнечный взвоз" это тавтология.
Возможно, в каких-то иных городах "улица Иркутский тракт" или "улица Красная площадь" нормально, но не в Томске.

Цитата (МИГИКЛ, 16.02.2016):
> нормально, но не в Томске
А почему? http://raspisanie.tomsk.ru/laws/files/1077.pdf - документ, вроде бы, официальный, и то, и другое в Томске - улицами называются...

Некогда реестр всех улиц хранился на сайте http://www.admin.tomsk.ru/pages/admin_subdiv_apparat_omo_toponim_street, сейчас его там нет :( В нём было указано "Иркутский тракт", "Кузнечный взвоз".
В твоём же документе есть как со словом "улица", так и без.
См столбец "наименование маршрута", маршруты №8/9

Так "Наименование маршрута" и "Путь следования" - это две большие разницы... Иркутский тракт "без улицы" - например, наименование остановки, а, скажем, "Станция Товарная" в городе отсутствует в принципе (Томск-грузовой она), но остановку называют именно так...
P.S. http://maps.rosreestr.ru/PortalOnline/ - тут именно "улица Кузнечный взвоз"...)

Цитата (МИГИКЛ, 16.02.2016):
> Михаил, на будущее — "улица Кузнечный взвоз" это тавтология.

Скажи это работникам РосРеестра и другим компетентным органам. Нет такого, чтоб было название объекта без определения, будь то улица, проспект или переулок.

Тракт, взвоз, площадь, проезд, тупик и прочее обилие определений достаточно самостоятельны, чтобы не комплектоваться канцелярским "улица".


Цитата (AlexD, 17.02.2016):
> P.S. http://maps.rosreestr.ru/PortalOnline/ - тут именно "улица Кузнечный взвоз"...)

У меня тут вообще названия улиц не отображаются, а при нажатии на объект всё написано верно.
https://pp.vk.me/c627217/v627217324/36f64/HJYYOHmI9cU.jpg

Хм, значит, и на такой официальной карте объекты подписаны по разному, нажимал на другой участок и было именно "ул. Кузнечный взвоз, 5б". Уж не знаю тогда, где еще официальнее источник найти...)

Потому я и предлагаю руководствоваться здравым смыслом. Мы не Росреестр и не канцелярия, можем себе это позволить.)