001 на капоте это случаем не бортовой?

Вполне возможно

Автовокзал "Восточный" открыл движение по маршруту
Набережные Челны - Казань - Саранск.
http://www.chelny-izvest.ru/facts/55429.html

Его вроде нет сейчас.

В смысле нет? Они не отъездили и месяца?

https://new.bilet.do вот тут смотрите. Во графе "Откуда", выбирайте "Набережные Челны" а в "Куда" пишите Саранск. Как видите, этого пункта нету. Тут расписание всех рейсов с автовокзала Челнов. Надеюсь все маршруты в списке (ну чтоб не было такого, что по факту маршрут ездит а в расписании его нет).
Лично мне этот маршрут вообще в живую не попадался ни разу. Видимо недолго продержался...

Явно речь идет о нелегале, реестр маршрутов такой маршрут не знает, значит и автовокзалы (по белому) с ним не работают. Возможно имеются остановки возле автовокзалов, а на автобусе заместо маршрута просто будет висеть табличка заказ или заказной.

Часто оформление паспорта маршрута с внесением в реестры происходит уже во время его работы. Перевозчик, вроде бы, не нелегальный, всё-таки Казанский автовокзал.

На bilet.do Набережночелнинский автовокзал не отражается. И вообще какой-то левый автовокзал. Все нормальные автовокзалы в РФ имеют хорошие сайты с расписанием и возможностью покупки билета онлайн. А у этого нет даже простенького сайта. Власти загрузили пустующее помещение ж/д вокзала с беговой дорожкой для пассажиров длиной 200 м.

Возможно сайт Челнинского автовокзала скоро появится. Вроде разрабатывают.
А насчёт его нелегальности, тоже странным показалось. Разве нелегал стал бы так открыто оглашать это в СМИ об открытии маршрута? Ну ладно если было бы где-то в газете или соцсети примерно такой подтекст типо "Саранск - Набережные Челны, автобус за столько-то рублей, время отправления такое-то".
Лично я возле автовокзала в последнее время, неоднократно замечал микроавтобус с Новошешминска. Он за вокзалом, на парковке для легковых машин, хоть целый день может стоять. Неизвестно кому принадлежат микроавтобусы из Новошеминска (если конечно оттуда), но маршрутник они используют такой же, как тут:
http://fotobus.msk.ru/photo/1150387/?vid=353384
А ведь когда-то, был официальный и легальный маршрут "Новошешминск - Набережные Челны - Новошешминск"...(это и на фото по ссылке видно сверху).
3 июля 2016 года, недалеко от Чистополя, навстречу попался Спринтер по маршруту "Новошешминск - Казань". Да и на странице региона на этом сайте, по Новошешминску никакой информации и нет.