Эстония, Neoplan N116 Cityliner № 15 — Фото — Автобусный транспорт

Эстония,

Neoplan N116 Cityliner

№ 15

Эстония, Tallinn, bussijaam

Автор: Сергей Якунин ·

Эстония Дата: 9 сентября 2009 г., среда

Загрузка...

Статистика

Опубликовано 05.11.2009 14:26 MSK
Просмотров — 318

Подробная информация

Оценка

Рейтинг: +6

Нурсултан	+1
Archi	+1
Денис Кораблёв	+1
спринтер85	+1
Алексей Мякишев	+1
Anry KB	+1

Постоянная ссылка на фото

Комментарии · 4

05.11.2009 22:14 MSK
Ссылка

Georg ·

Эстония

Фото: 1457

http://galerii.ytra.eu/displayimage.php?pos=-6

23.03.2011 10:32 MSK
Ссылка

Mihaaa ·

Эстония

Фото: 129

Что означает "Vali buss naudi sõitu"?

23.03.2011 10:43 MSK
Ссылка

Streletz ·

Москва

Фото: 4698 · Корректор

Цитата (Mihaaa, 23.03.2011):
> Что означает "Vali buss naudi sõitu"?

Гугл "Vali buss, naudi sõitu" переводит как "Выберите автобус, наслаждайтесь поездкой".

24.03.2011 20:33 MSK
Ссылка

Сергей Якунин ·

Эстония

Фото: 9989

>Гугл

С большими ляпсусами перевёл этот "гухль". Это "сленговое" выражение - дословного перевода не получить. Но смысл правильный.

Ваш комментарий

Вы не вошли на сайт.
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.