Фотобус
Туркестанская область, Neoplan N122/3 Skyliner № 542 FNB 13
  Туркестанская областьNeoplan N122/3 Skyliner № 542 FNB 13  —  маршрут 888 Красноярск — Сарыагаш
Красноярский край, Красноярск, междугородный автовокзал

Автор: Alex_695           Дата: 1 января 2020 г., среда

Статистика

Лицензия: Copyright ©
Опубликовано 05.02.2020 09:34 MSK
Просмотров — 720

Подробная информация

Комментарии · 3

05.02.2020 11:24 MSK
Ссылка
Фото: 15543
Слово Сарыагаш пишется слитно
12.02.2020 09:41 MSK
Ссылка
Фото: 1478
В маршрутоуказателе написано через дефис. В расписании автовокзала - "Сары-Агаш".
Здесь в БД вижу "Сары-Агач", но "Сарыагашский район".
В правилах вижу это:
1.7. Место съёмки должно быть указано на языке страны съёмки.
1.7.1. Для стран бывшего СССР — по желанию редактора возможно использовать русский язык или оба варианта.
То есть по-казахски: Сарыагаш.
И еще Казахстан с кирилицы на латиницу перешел. (Saryagach?)
Как подписывать правильно?
12.02.2020 12:05 MSK
Ссылка
Фото: 4260
Официально дефис в названии города убран в 1997 году. В реестре маршрутов тоже написано Сарыагаш.

Цитата (Alex_695, 12.02.2020):
> И еще Казахстан с кирилицы на латиницу перешел.

Официально нет. Полностью на латиницу перейдёт в 2025 году.

Ваш комментарий

Вы не вошли на сайт.
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.