Turkestan province, Neoplan N122/3 Skyliner # 542 FNB 13 — Photo

Turkestan province,

Neoplan N122/3 Skyliner

# 542 FNB 13

— route 888 Красноярск — Сарыагаш

Krasnoyarsk region, Красноярск, междугородный автовокзал

Author: Alex_695 Date: Wednesday, January 1, 2020

Statistics

Published 05.02.2020 09:34 MSK
Views — 721

Detailed info

Voting

Rating: +11

Кривич Илья	+1
Canonist	+1
Владислав Захаров	+1
turist_ua	+1
Дмитрий Владыкин	+1
спринтер85	+1
Vladlen99	+1
Владичка	+1
Томич	+1
Ян Мухтаров	+1
Семен Семеныч	+1

Permanent link to this photo

Comments · 3

05.02.2020 11:24 MSK
Link

Семен Семеныч ·

Almaty

Photos: 15543

Слово Сарыагаш пишется слитно

12.02.2020 09:41 MSK
Link

Alex_695

Photos: 1478

В маршрутоуказателе написано через дефис. В расписании автовокзала - "Сары-Агаш".
Здесь в БД вижу "Сары-Агач", но "Сарыагашский район".
В правилах вижу это:
1.7. Место съёмки должно быть указано на языке страны съёмки.
1.7.1. Для стран бывшего СССР — по желанию редактора возможно использовать русский язык или оба варианта.
То есть по-казахски: Сарыагаш.
И еще Казахстан с кирилицы на латиницу перешел. (Saryagach?)
Как подписывать правильно?

12.02.2020 12:05 MSK
Link

Stanislav KrugLove

Photos: 4265

Официально дефис в названии города убран в 1997 году. В реестре маршрутов тоже написано Сарыагаш.

Цитата (Alex_695, 12.02.2020):
> И еще Казахстан с кирилицы на латиницу перешел.

Официально нет. Полностью на латиницу перейдёт в 2025 году.

Your comment

You need to log in to write comments.