Прошу объяснить - на разных картах эта улица называется Лечебная, в бумажном атласе, которому уже лет 25, тоже. Тогда почему место съёмки Проезд 6605?

Ну как бы были в древние века идеи соединения насколько я знаю. Но извращаться в итоге не стали.
Ну и Пр.Проезды имеют свойства переименовываться в адекватные названия, но здесь вроде про это речи еще не идёт

Это не 6605, а безымянный проезд между 6605 и Измайловским шоссе. Скорее всего этот проезд тоже имеет какой-то номер, но он нигде не упоминается.

Прошу прощения, мой косяк - неправильно понял место съёмки. Лечебная недалеко, но не здесь.