Если на табло указана именно та конечная остановка, в сторону которой автобус едет, то зачем внизу ещё вывешивать бумажный трафарет, которого ещё и частично закрывает дворник?
В чëм логика?

на табло у них часто рандом. по северску едет в сторону патп - написано "пос предтеченск", по томску едет в районе тгу в сторону учебной - написано "патп (северск)". либо там просто по кругу листаются конечные.

Этот автобус попадался все с поломкой ПО в ЭМУ, вывешена ошибка F23010503 была на табло