Нет, ничего он не срезал. 617 в этом месте имеет поворот, чтоб поехать по Свободному проспекту в сторону к/ст "Ивановское", так как прямой поворот с Зеленого проспекта на Свободный запрещен.
Хорошо / не хорошо - это вопрос лирический в данном случае. Нехорошо дороги так строить и движение организовывать. Если вы посмотрите на кадр внимательно, то увидите, что газон в этом месте раскатан, бордюр покоцан, а автобус, продолжив движение, почти достанет бампером до противоположного тротуара. Так делает КАЖДЫЙ трёхосный автобус в этом месте потому что по другому просто никак трёхосник тут не проходит. И ловить ничего не надо - стоишь и ждёшь ближайшего. Чтобы нормально развернуться - ему надо по сути с крайнего правого ряда поворачивать в середину поперечного проезда под максимально возможным углом. А такой возможности у него нет. Если он поедет просто по левой полосе поперечника, то посшибает задним свесом попутчиков справа, если будет вести себя при этом аккуратно, то не впишется в проезжую часть и выедет на тротуар. Опаньки... Приходится так.
Ссылка