Ну наконец-то!!!
Может теперь всё-таки будет исправлено SCANIA на LÄHTI ???

А почему на русском написано?

Цитата (vetal-76, 18.05.2011):
> А почему на русском написано?

Наверняка где-нибудь в России построили

И VIN внести неплохо бы...

Цитата (DiabloNiX, 18.05.2011):
> Наверняка где-нибудь в России построили
Нифига

Цитата (Anry KB, 18.05.2011):
> Может теперь всё-таки будет исправлено SCANIA на LÄHTI ???
С какой это стати? Если фирма изготовитела кузов и собрала у себя - это еще не повод называть автобус именем этой фирмы. Тем более, Scania выступает заказчиком и в договоре наверняка прописаны все положения о том, чей бренд будет носить автобус.

В таком случае убирайте из списка все кузовные ван Хоолы, Каррусы, Ирисары, а также Сэффлы и прочий бред, у которых чётко написано VOLVO и SCANIA.

Мне как-то представить завода сказал что специалисты называют их Лахти... ну те кто ими торгует так их зовут

Цитата (Anry KB, 22.05.2011):
> В таком случае убирайте из списка все кузовные ван Хоолы, Каррусы, Ирисары, а также Сэффлы и прочий бред, у которых чётко написано VOLVO и SCANIA.
Только вот OmniExpress продаются через дилерскую сеть Scania и они есть на офф сайте http://www.scania.ru/buses-coaches/intercity-coach/omniexpress/ , хотя раньше НЯЗ там и Иризары были.

В таком случае все заявления, которые часто, очень часто, пишутся в комментариях, типа "сфотографируйте табличку", "покажите табличку" и прочие "доказательства" не оправданны, если после их публикации не только всё остаётся как прежде, но и продолжаются упорные попытки игнорировать фактические данные (относится к любым табличкам).

> Только вот OmniExpress продаются через дилерскую сеть Scania и они есть на офф сайте http://www.scania.ru/buses-coaches/intercity-coach/omniexpress/ , хотя раньше НЯЗ там и Иризары были.
Бренд тут совсем ни причём. Есть они и на офф.сайте Ляхти (производителя кузова). Säffle тоже только на базе Volvo были и только этой фирмой продавались, но ведь смирились же с их существованием и обозначением.

Ещё раз повторюсь: убирайте из списка все кузовные ван Хоолы, Каррусы, Ирисары, а также Сэффлы и прочий бред, у которых чётко написано VOLVO и SCANIA.

Цитата (Aртур, 22.05.2011):
> Мне как-то представить завода сказал что специалисты называют их Лахти... ну те кто ими торгует так их зовут

Здесь, Артур, именно с этой моделью, всё элементарно просто. Это, как в строительстве, есть продавец, а есть генподрядчик продавца. Продавец продаёт свою недвижимость под своим брендом и это никак не волнует подрядную организацию, т.к. заключен договор типа "разделяй и властвуй". "Лахти" получает объёмную работу (т.е. - стабильную прибыль), а "Скания" - шикарную рекламу бренда. Это называется взаимовыгодным сотрудничеством (контрактом, если хотите). Именно этот автобус называется Scania OmniExpress, не смотря на табличку. Все указанное на ней - исключительно юридическая необходимость, регламентируемая, если не ошибаюсь, Венской конвенцией, а Scania OmniExpress - это trade mark, причём, по ситуации, не равноценный Mercedes O303/Haargaz O303 (тогда об этом не особо задумывались).