Заводскую табличку кузова не находили?

Нет,не нашел к сожалению.

Интересно, что за приспособление у него справа на рычаге КПП?

В доступных местах (салон, кабина) таблички не найдено.

Не уверен, но кажется у меня была фотография его заводской таблички, когда он у нас в развозке работал. Оттуда и данные в БД.

А где она физически была?

Нашёл снимок! За водительским сиденьем. Сейчас подгружу фотографию.

За сиденьем ничего, кроме ГлоНаСС-контроллера, не найдено.
Табличка шасси на стандартном месте у входа, но к ней трудно подобраться, увешано проводами и воздуховодами.