Что-то тут не то. М/с вроде Будённого, а трафарет перевернули скорее всего. По идее маршрут должен быть 86-й. А если он действительно на 12-м, то м/с точно не Будённого.

12 рядом с трамвайными путями проезжает только по Трифоновской и это не она)
У 06247 по 126 вообще на днях сзади рваный трафарет 12к до Белорусского в-ла был.

Автобусы, с двумя разными трафаретами ездят сразу, бывает такое.