Fotobus
Obwód połtawski, Orlandi Poker Nr BI 2627 AA
  Obwód połtawski Orlandi Poker Nr BI 2627 AA 
Obwód połtawski, Полтава, улица Фрунзе

Autor: Bogdan_Ovchar · Obwód połtawski           Data: 27 kwietnia 2013 r., sobota

Pokaż miejsce wykonania zdjęcia na mapie

Statystyka

Opublikowano 29.04.2013 23:51 MSK
Odsłon — 564

Dokładna informacja

Komentarze · 8

30.04.2013 13:52 MSK
Link
Bogdan_Ovchar · Obwód połtawski
Zdjęć: 381
Может кто-то знает откуда эта комманда? В Полтаве ФК "Динамо" вроде нету.
30.04.2013 16:57 MSK
Link
Илья С. · Obwód dniepropetrowski
Zdjęć: 29230 · Redaktor ogólny
Хоть я и не эксперт в области футбола, но предположу что б/у из Киева.
30.04.2013 17:34 MSK
Link
Santehnik · Kijów
Zdjęć: 5046 · Dział techniczny
У нас Dynamo
30.04.2013 20:49 MSK
Link
alextown · Obwód biełgorodzki
Zdjęć: 6413
Цитата (Bogdan_Ovchar, 30.04.2013):
> Может кто-то знает откуда эта комманда? В Полтаве ФК "Динамо" вроде нету.

Логотип же над левой фарой и на борту, там и название города должно быть


Цитата (Santehnik, 30.04.2013):
> У нас Dynamo

Вполне вероятно, что автобус ещё с тех времён, когда название клуба писалось не по-украински, а по-русски, а в латинской транскрипции соответственно Dinamo
30.04.2013 22:09 MSK
Link
gusakyur · Obwód moskiewski
Zdjęć: 6282
Цитата (Santehnik, 30.04.2013):
> У нас Dynamo
В России клуб так и не определился с правильной транскрипцией, несмотря на проведённый опрос болельщиков (в разных видах официальные спорта сайты пишутся по разному)
30.04.2013 22:34 MSK
Link
Bogdan_Ovchar · Obwód połtawski
Zdjęć: 381
Цитата (alextown, 30.04.2013):
> Логотип же над левой фарой и на борту, там и название города должно быть

Вы правы, я сразу протупил)).
Посмотрел фото в полном размере - там слово "Київ".
Значит получается б/ушный киевского Динамо.
Может какой-то фанат как сувенир купил?))
30.04.2013 22:37 MSK
Link
alextown · Obwód biełgorodzki
Zdjęć: 6413
Цитата (gusakyur, 30.04.2013):
> Цитата (Santehnik, 30.04.2013):
> > У нас Dynamo
> В России клуб так и не определился с правильной транскрипцией, несмотря на проведённый опрос болельщиков (в разных видах официальные спорта сайты пишутся по разному)

Я это к тому, что на украинском языке название клуба звучит как Дынамо Кыйив - на русский слух (Динамо Київ - Dynamo Kyiv). А московское и прочие российские одноимённые клубы по различным видам спорта - это да, действительно, можно встретить в латинской транскрипции оба варианта - и с "i", и с "y".
08.09.2013 21:18 MSK
Link
Zdjęć: 2536
Как вариант - автобус служил уже несуществующей команде "Динамо-Игросервис" из Симферополя, вроде как. Точно, что она была из Крыма.

Twój komentarz

Nie zalogowałeś się na stronie.
Komentarze mogą zostawić tylko zarejestrowani użytkownicy.