Fotobus
Litauen — Miscellaneous photos
  LitauenMiscellaneous photos
Litauen, Šiauliai, autobusų parkas (Busturas)
3 автобуса из 8 новых Цителисов, которые поступили в Шяуляй в 2012 году.

Aufgenommen von: Artemka A. · Litauen           Datum: Mittwoch, 12. Juni 2013
Загрузка...

Statistik

Veröffentlicht am 16.06.2013 10:14 MSK
Aufrufe — 431

Detailinformation

Kameraeinstellungen

Model:Canon IXUS 115 HS
Date and Time:12.06.2013 11:26
Exposure Time:1/400 sec
Aperture Value:4.5
ISO Speed:100
Focal Length:12.785 mm
Alle EXIF-Daten anzeigen

Kommentare · 6

16.06.2013 14:23 MSK
Link
Gabik · Litauen
Fotos: 510
Шяуляй, а не Шауляй ;)
16.06.2013 14:57 MSK
Link
Artemka A. · Litauen
Fotos: 2228
Значит хотел правильно написать, но вспомнил, что ча, ша и ща пиши с буквой а :D
16.06.2013 19:12 MSK
Link
Gabik · Litauen
Fotos: 510
Если не ошибаюсь, это правило не действует для иностранных названий и местоимений.
16.06.2013 19:12 MSK
Link
BOSS · Stavropol Krai
Fotos: 12350
По-моему в СССР город все-таки звали Шауляем
16.06.2013 19:36 MSK
Link
Дмитрий_В · Bashkortostan
Fotos: 525
Цитата (BOSS, 16.06.2013):
> По-моему в СССР город все-таки звали Шауляем

Совершенно верно.
16.06.2013 20:39 MSK
Link
STS · Berlin
Fotos: 6976
Цитата (Gabik, 16.06.2013):
> Если не ошибаюсь, это правило не действует для иностранных названий и местоимений.

Да, именно.
Литовское сочетание букв "ia" читается и пишется на русском, как "я".
И даже при СССР на автовокзале в Клайпеде направление на Шяуляй было на русском языке продублировано именно через "я".

Kommentar

Sie sind nicht angemeldet.
Melden Sie sich bitte an, um einen Kommentar zu schreiben.